ご挨拶と移転のお知らせ
こんにちは。MaMoでございます。
こちらは、
まぐまぐで、2004.1-6に発行した「かなでいこう! パリの本音フランス語 カイエ・ラルゴ 」を引き継ぐ形として始めたブログです。
ブログのほうが、私のやりたかったことに近い感じがするので、こちらにお引っ越しし、
メルマガの方は、毎週のダイジェスト版としてお届けする予定です。
ご興味のあるかたは、
まぐまぐの検索で「124489」と入れていただければ、見つかります。登録していただければ嬉しい。お待ちしております。
まぐまぐ読者の方へ
週7日でメルマガ1本分
週1回発行から、週の適当な日に更新されていく、という形に変わります。
以前、長いメルマガとしてどーんとお送りしていたものが、ばらばらになって
いろんな日にちりばめられるという感じです。
週7日で、以前のメルマガ1本分と考えていただけると、ぴったりです。
カテゴリと検索機能の充実
またカテゴリに分けておりますので、「漢字で発音」だけを徹底的に読みたい方とかにも、
便利かと。検索機能もあるので、例えば「タギョル」についてだけ、読みたいときとか、
使っていただければ便利です。
コメントとトラックバック
もう1つの大きな変化がコメントです。好きなときに好きなところに「反射的に」反応しちゃいたい時ありますよね。こんなときにコメントを気軽につけていただけます。
記事の下に「comments」というのがあるので、クリックしてコメントしてください。
ただし、誹謗中傷や適切でない表現などは書くのも読むのも好んでおりません。
このため、内容によっては、こちらの判断で削除させていただくことがありますので、ご了承ください。
また、ブログをお持ちの方は、いつでもトラックバックをしていただいて構いません。
このブログに載せる一切の著作権は、MaMo本人にございます。
リンク、引用も個人の楽しみなどの範囲でなさる分には、自由です。
商業ベースにからむ可能性のある場合には、largot@largot.club.ne.jpにご一報ください。よろしくお願いします。
なんて、ちょっと堅く書いてしまいましたが、楽しんでくださいませ。
さて、今日はいろいろフランスリンクの2回目。普段私が遊んでるリンクを
じゃじゃーんとご紹介。
1, AFP
AFP(フランス語)
世界に名だたるニュース配信会社、日本で言ったら共同通信とか?
名前はきいたことあるだろうけど、何それ?ってやつ。それがAFPです。本拠地はフランスらしい(フランス人にきいたからあんまり信じてないけど)。
Encore ... もっと
やっぱ、って何ていうんでしょう?
お昼は、パスタにしよう。やーっぱ、パスタはやめてそばがいいや。みたいな。
えーこれは知らなかったので、主人にさっそく聞いてみました。
そうしたら、いろんな言い方があるってことだったんだけど、エピュイノン(et puis non)とかアノン(ah non)っていうんだって。
Encore ... もっと
今回の言葉は、ざくっと4音節気分。うーん数え方にちょっと無理が。。
こんな感じかな。まずは読んでみて。
ぷる今く類,手無
プルコンクルイ,テムー
Encore ... もっと
いちいち、バカのバカって比較しなくたっていいのにねー
すんなりコンドコン(con de con)じゃあだめなのかしら。っていっつも思うけど、初めてきいたときは、びっくりして頭の中で訳して理解して爆笑しました。すっげー大げさなんだからー。
でも主人はよくいうのよね、ほとほと呆れたってほどの馬鹿さ加減な話を聴いたとき。
救いがたいバカってこういう感じねーってすっごい実感したのでした。
Encore ... もっと